台灣旅宿業的美麗與哀愁:Alex 談國旅、平台依賴與策展
國旅為什麼留不住人?蟬說創辦人 Alex 談旅宿業的結構處境、缺少策展與長期思維、被動依賴訂房平台與補助,以及台灣觀光如何把一個個點串成面。
不少人覺得國內旅遊貴,同樣的預算不如出國。C.W.C. 從當時引起討論的墾丁話題出發,請長年在旅宿業打滾的蟬說創辦人 Alex,談台灣旅宿業的生態。Alex 把問題分成兩個角度:大環境的結構性影響,以及業者過去的決策。兩人從策展思維、定價與在地合作,談到訂房平台、數位轉型、淡季與補助,最後以日本神社和台灣廟宇對照,討論台灣觀光怎麼從一個個點走到面,讓外國旅客來了也看得懂。
結構性影響,與業者自己的決策
重點Alex 認為旅宿業的困境有兩個來源:大環境的結構,以及業者過去的決策讓自己難以改變。
C.W.C.
很多人覺得國旅好像很貴。你覺得在台灣做旅宿業,現在還是個好生意嗎?
Alex
我覺得現階段旅宿業一定有受影響。有些影響是結構性的,是整個大環境的結構性影響;有些則是一些業者在經營上,過往的決策讓他們現在陷入很難改變的狀態。所以可以從這兩個角度來看。
C.W.C.
先談大環境。你說的結構性影響,具體來說是什麼狀況?
Alex
從結構性問題來看,以我看到的觀光數據,台灣每個月出國的人數,遠多於來台住宿的外國旅客;以台灣的勞動人口來看,扣掉一些沒辦法出國的人,大部分其實都出國去了。所以在台灣經營國旅,要有強烈的特色和內容,價格也要合理,人家才會去找你。我覺得這是目前台灣觀光,也就是國旅遇到的挑戰。
缺少策展與長期思維
重點Alex 以僑生的眼光看台灣:本地特色是最大的資產,但很多旅遊體驗沒有把它當成重點,定價也偏向短期利潤。
C.W.C.
那從業者這一端來看,你覺得問題出在哪裡?
Alex
我是僑生,來台灣一直覺得台灣本地的特色是一大重點,外國人、甚至台灣人都喜歡。但我們常發現,旅遊體驗上很多東西比較沒有策展的思維,有時不會把本土文化當成企劃和包裝的重點。像有些地方把國外的東西拿來台灣蓋,做成大型的人造特色,卻忘記自己的本質,我覺得比較可惜。另外,不是每個業者都有差異化和長期思維,常常追求比較短期的利潤,不管定價策略或體驗都往這個方向決定。
C.W.C.
你提到追求短期利潤的定價,這會讓客人花了錢,卻不覺得划算嗎?
Alex
對,有些消費和定價會讓客人消費了,但是不爽。不是所有客人都在意 CP 值,很多人追求的是這次消費值得,覺得值得的話,有些人是願意付錢的。客人會把出國跟台灣比一比,如果台灣的體驗不夠,他們就出國了。
敢定價,也讓在地夥伴賺到錢
重點C.W.C. 提到有些業者的在地文化只停在表面;Alex 則說,關鍵是跟在地建立長期而有意義的合作,並讓定價反映內容。
C.W.C.
不少飯店也想結合在地文化,但有些只是貼幾張圖、擺幾樣東西。你說蟬說設計的是活動,人要整個進入場域,我覺得很有道理。
Alex
不同旅宿有不同定位,都市裡的旅宿本來就比較難有在地元素,所以今天比較是談像我們這種園區型,或是觀光地點。我們其實也在學習,我每天都在思考策展思維。我覺得很重要的環節,是要能跟在地的人產生長期、有意義的合作:他也要賺到錢;你要敢定價,定價要能反映產品內容;客人付了錢不會不開心,而是覺得值得。這整個平衡,很考驗經營者對產品定位的功力。
C.W.C.
台灣的老街也越來越像複製貼上。
取得客人,長期處於被動
重點除了產品定位,Alex 點出旅宿業另一個難題:數位轉型不足,客人多半靠訂房平台與旅行社帶進來。
C.W.C.
聽起來,這一行最大的門檻好像不是資金和技術?
Alex
資金當然還是有影響。產品定位是其中一個問題,影響力也很大。另一個問題是整個產業的數位轉型做得不是非常好。旅宿業在獲取客人這件事上,一直處於被動狀態,長期依賴訂房平台或旅行社,需要跟它們合作才有辦法產生訂單。長期下來,業者沒辦法建立自己的 CRM、數位資產和品牌印象,自己照顧客人這件事也比較依賴別人。但這是最直接、最重要的收入來源,把這個能力交出去,有它的危險性。
C.W.C.
旅宿業者裡,有沒有人在通路經營這一塊,其實做得比較好?
Alex
當然有,有些業者在通路操作上非常厲害,不管是分配管理或定價策略都很專業,錄音當時(2024 年)定價還可以配合 AI,那是另一種專業。只是整體來說,台灣旅宿業的數位轉型,不管在行銷或 CRM 上,都還有很大的進步空間。
淡季、天災,與對補助的依賴
重點Alex 認為業者該主動轉型、不依賴補助,最大的課題是吸引國際旅客;C.W.C. 以花蓮為例,談等待的困境。
C.W.C.
這是旅宿業目前最難解決的問題嗎?還是有更難的?
Alex
針對收入來源,旅宿業還會受大自然和淡季的影響,所以必須去思考、設計更多延伸的收入來源。大家也常有一個既定印象,好像發生什麼事都需要補助,我覺得業者要想想這件事是否正常,主動採取轉型的動作。錄音當時(2024 年)確實有補助,但有沒有辦法不依賴補助、去開拓更多客源,是旅宿業的課題。我覺得最大的課題是吸引國際客源、跟在地整合,這件事做好了,淡季的問題就不會這麼大,這也是我的功課。
C.W.C.
錄音當時(2024 年),花蓮業者很辛苦,疫情後才剛要復甦,就遇到天災。怎麼突破等待的困境、主動創造價值,很重要;有時候答案可能不在旅宿產業內,要跳脫原本的框框,才有機會看到別的可能。
Alex
對,我們其實也一直在試著從不同角度引入優勢,保護這個產業,也希望越來越多外國旅客來這邊,認識更多在地偏鄉的特色。
從點到面:日本神社與台灣廟宇
重點Alex 認為台灣的觀光基底很好,缺的是整合與策展;對談中也以日本神社對照,C.W.C. 則以媽祖廟為例,談怎麼把點串成面。
C.W.C.
聊了這麼多困境,整體而言,你怎麼看待台灣旅宿業現在的狀態?
Alex
我是在南美洲長大的,我覺得台灣的自然景觀、特色文化和人文,整個基底非常好、非常棒。旅宿業或旅遊業者應該思考的,是怎麼好好整合和策展,把這些文化和旅遊特色,變成讓人可以輕而易舉去體驗的過程。像日本很多神社,就把策展思維納進去,觀光客可以參與、體驗;台灣相對就比較沒有。在所謂的國際文化思維上,我覺得是我們可以一起進步的空間。
C.W.C.
我家長輩故鄉嘉義有座歷史悠久的媽祖廟,只包裝廟本身有限,要跟整個地方的故事串起來;大甲遶境也可以平常就設計成小體驗。
編輯後記
這場對談的三個重點:第一,Alex 把國旅的困境分成兩個角度:一是大環境的結構性影響,旅客會拿出國來比;一是業者缺少策展與長期思維、定價只看短期;要讓客人覺得值得,得跟在地夥伴長期合作,並讓定價反映內容。第二,旅宿業取得客人長期依賴訂房平台與旅行社,收入又受天候與淡季影響,他主張主動轉型、不依賴補助,最大的課題是吸引國際旅客並與在地整合。第三,台灣的自然與文化基底很好,對談以日本神社和台灣廟宇對照,指出缺的是把一個個點串成面的整合與策展。
這篇文章的來源
依 EP. 109 節目錄音整理的重點對談,內容經濃縮編輯,完整談話請收聽原節目。